Ce guide décrit, selon votre objectif, les trois méthodes pour rendre un site accessible depuis un autre nom de domaine avec cPanel : ajouter le domaine comme alias (domain parked), créer un domaine supplémentaire (addon domain) ou migrer complètement les fichiers et la base de données. Pour les sites WordPress, la mise à jour des URLs demande une attention particulière. Sauvegardez toujours fichiers et bases avant toute opération.

Pré-requis

  1. Accès à votre cPanel (identifiants). Si vous utiliserez des commandes en ligne, accès SSH ou l’outil Terminal de cPanel.
  2. Le nouveau nom de domaine est enregistré chez un registrar.
  3. Contrôle des DNS du nouveau domaine : vous pouvez modifier les nameservers ou ajouter des enregistrements A / CNAME pointant vers l’IP de votre serveur.
  4. Sauvegarde complète préalable : fichiers + base(s) de données (Backup Wizard, JetBackup ou export via phpMyAdmin).
  5. Pour les sites dynamiques : accès à phpMyAdmin ou WP‑CLI pour remplacer les anciennes URLs dans la base (les données « sérialisées » exigent un outil qui conserve la sérialisation).
  6. Prévoir un créneau de tests et le temps de propagation DNS (quelques minutes à 48 h selon le TTL).

Quelle méthode choisir ?

  • Alias / domaine stationné — le nouveau domaine affiche exactement le même contenu que l’ancien (même racine). Simple et rapide, utile si vous voulez que deux noms de domaine mènent au même site.
  • Addon domain / clone — le nouveau domaine possède sa propre racine (par ex. public_html/nouveaudomaine). Permet un site distinct (ou une copie pour tests).
  • Migrer complètement — copier les fichiers et importer la base sur le nouvel emplacement puis remplacer les URLs : recommandé pour un changement définitif d’URL (redirections 301 à prévoir).

Procédures pas à pas

1) Ajouter le nouveau domaine comme alias (domain parked)

Usage : quand vous voulez que le nouveau domaine affiche exactement le même site que le domaine principal.

  1. Enregistrez le domaine chez votre registrar si ce n’est pas fait.
  2. Pointez le domaine vers votre hébergement : soit en configurant les nameservers fournis par votre hébergeur au registrar, soit en créant un enregistrement A qui pointe vers l’IP de votre serveur.
  3. Dans cPanel, ouvrez l’outil Domains (ou Aliases selon la version) et ajoutez le domaine en tant qu’alias / parked domain. Le nouveau domaine sera lié à la même racine document que le domaine principal.
Accéder à Domaines depuis le tableau de bord cPanel
Ouvrez l’outil Domains (Aliases/Parked) dans cPanel pour ajouter un alias.
  1. Vérifiez la zone DNS dans Zone Editor : assurez‑vous qu’un enregistrement A existe pour le domaine (ou que les nameservers sont correctement appliqués).
  2. Attendez la propagation DNS puis testez le domaine dans un navigateur.

Remarque : un domaine stationné n’offre pas d’espace indépendant — e‑mails et DNS restent gérés selon la configuration du compte principal.

2) Héberger le même contenu sous un dossier distinct (Addon domain / clone)

Usage : si vous voulez une copie indépendante (tests, version multilingue, etc.) ou héberger un site différent dans le même compte.

  1. Dans cPanel, choisissez Domains ou Addon Domains puis Ajouter un domaine. Définissez la racine de document souhaitée (ex. public_html/nouveaudomaine).
    2. Ajouter un domaine supplémentaire avec un dossier racine distinct dans cPanel
    Créer un addon domain et définir son dossier racine.
  2. Copiez les fichiers du site source vers la racine du nouveau domaine : utilisez le Gestionnaire de fichiers (upload d’un .zip puis extraction) ou un client FTP/SFTP.
    3. Gestionnaire de fichiers cPanel avec les commandes de téléversement
    Téléversez et gérez les fichiers via File Manager ou FTP.
  3. Si le site utilise une base de données : créez une nouvelle base dans MySQL Databases, créez un utilisateur, attribuez les privilèges, puis importez le dump SQL via phpMyAdmin (Import).
    4. Accéder à bases de données MySQL depuis le tableau de bord cPanel
    Créez la base et l’utilisateur MySQL depuis cPanel si nécessaire.
  4. Modifiez le fichier de configuration du CMS pour pointer vers la nouvelle base (ex. wp-config.php pour WordPress) ou mettez à jour les paramètres d’accès à la base.
    5. Repérer le fichier wp-config.php de WordPress dans cPanel — Commande de modification du fichier
    Modifiez wp-config.php si vous migrez une instance WordPress.
  5. Pour WordPress : après import, mettez à jour les entrées siteurl et home (table wp_options) via phpMyAdmin ou WP‑CLI. Conservez un backup SQL avant toute modification.

Alternative : si vous avez WP Toolkit (cPanel) utilisez l’outil de clonage pour dupliquer automatiquement une installation WordPress (base + fichiers).

Formulaire de clonage d’un site WordPress dans WP Toolkit — Destination et base de données du clone
WP Toolkit permet de cloner une installation WordPress sans manipulations SQL manuelles.

3) Migrer complètement le site vers le nouveau domaine (déplacement définitif)

Usage : vous changez définitivement d’URL et vous voulez transférer tous les éléments.

  1. Sauvegarder — fichiers + base. Utilisez Backup Wizard / JetBackup, ou exportez la base via phpMyAdmin et téléchargez les fichiers via File Manager/FTP.
    2. Assistant de sauvegarde cPanel et choix Sauvegarder ou Restaurer
    Générez une sauvegarde complète avant toute opération.
  2. Ajouter le nouveau domaine à votre compte (addon domain ou changer le domaine principal selon l’objectif).
  3. Téléverser les fichiers sur la racine du nouveau domaine (File Manager ou FTP). Si vous téléversez un ZIP, utilisez l’option Extract pour décompresser sur le serveur.
  4. Créer la base MySQL (si nécessaire) et importer le dump SQL via phpMyAdmin (Import).
    5. Onglet Importer et sélection du fichier SQL dans phpMyAdmin — Choisir le fichier SQL et les options
    Importer la base de données du site via phpMyAdmin (Import).
  5. Remplacer les anciennes URLs dans la base :
    • Préférez wp cli (gère la sérialisation) si vous avez SSH/Terminal :
      • wp search-replace 'https://anciendomaine.tld' 'https://nouveaudomaine.tld' --skip-columns=guid
    • Sinon, importez puis lancez des requêtes SQL avec précaution (exemples pour WordPress) :
      • UPDATE wp_options SET option_value = 'https://nouveaudomaine.tld' WHERE option_name IN ('siteurl','home');
UPDATE wp_posts SET post_content = REPLACE(post_content, 'https://anciendomaine.tld', 'https://nouveaudomaine.tld');
UPDATE wp_postmeta SET meta_value = REPLACE(meta_value, 'https://anciendomaine.tld', 'https://nouveaudomaine.tld');
    • Important : les valeurs sérialisées (certaines options/plugins) peuvent être corrompues par une simple recherche/remplacement ; utilisez WP‑CLI ou un outil qui gère la sérialisation.
  6. Vérifiez les permaliens (dans l’administration WordPress : Réglages → Permaliens, Enregistrer) et videz tous les caches (plugin, serveur, CDN).
  7. Installer / régénérer le certificat SSL pour le nouveau domaine depuis SSL/TLS si nécessaire.
    8. Accéder à SSL/TLS Certificates depuis le tableau de bord cPanel
    Vérifiez ou installez le certificat SSL pour le nouveau domaine.
  8. Si le changement est définitif, mettez en place des redirections 301 depuis l’ancien domaine vers le nouveau (fichier .htaccess ou outil Redirects de cPanel) pour préserver le SEO.
    9. Formulaire de redirection web d’un domaine dans cPanel
    Utilisez Redirects dans cPanel ou une règle 301 dans .htaccess pour rediriger l’ancien domaine.

4) Changer le domaine principal du pack d’hébergement (opération sensible)

Modifier le domaine principal d’un pack impacte les e‑mails, les certificats SSL et parfois les chemins des sites. Si vous n’avez pas d’accès WHM ou si l’opération vous semble complexe, contactez le support : cette opération peut être irréversible sans intervention technique.

Vérifications finales

  • DNS : vérifiez en Zone Editor que les enregistrements A / CNAME / MX sont corrects.
  • SSL : assurez‑vous que le certificat est actif pour le nouveau domaine.
  • E‑mail : testez l’envoi et la réception si le domaine gère également les boîtes mail ; utilisez l’outil Email Deliverability dans cPanel pour diagnostiquer SPF/DKIM/DMARC.
    • Liste des domaines et bouton Gérer dans Email Deliverability de cPanel
    Vérifiez la délivrabilité et les enregistrements SPF/DKIM via Email Deliverability.
  • Pages publiques et administration : ouvrez le site en navigation privée et testez le back‑office (connexion admin).

Dépannage rapide (problèmes courants)

  1. Erreur « Error establishing a database connection »
    1. Vérifiez wp-config.php (DB_NAME, DB_USER, DB_PASSWORD, DB_HOST) et comparez avec la base créée dans > MySQL Databases.
    2. Testez la connexion à la base via phpMyAdmin (l’interface doit ouvrir la base et afficher les tables).
    3. Si nécessaire, réinitialisez le mot de passe MySQL de l’utilisateur dans cPanel et mettez à jour wp-config.php.
  2. 404 / pages qui renvoient des erreurs : vérifiez le document root du domaine, le fichier .htaccess (règles de réécriture), et réenregistrez les permaliens dans WordPress.
  3. Images cassées ou liens vers l’ancien domaine : exécutez une recherche/remplacement dans la base en utilisant WP‑CLI (recommandé) ou un outil qui gère la sérialisation ; vérifiez les URLs dans la table wp_posts et wp_postmeta.
  4. Certificat SSL invalide : forcez la réémission depuis SSL/TLS dans cPanel ou activez la génération automatique (selon l’offre de l’hébergeur).
  5. Propagation DNS trop lente : attendez le TTL ou vérifiez la résolution avec un outil de diagnostic DNS; si le domaine pointe encore vers l’ancien hébergeur, contrôlez les nameservers chez le registrar.
  6. Fonctionnalités manquantes dans cPanel (Zone Editor, Backup Wizard, JetBackup, WP Toolkit…) : l’hébergeur peut les désactiver via WHM/Feature Manager — contactez le support si une option nécessaire n’apparaît pas.

Limites et remarques importantes

  • Un domaine stationné (alias) partage la racine et ne crée pas d’espace indépendant : gestion mail et DNS restent liées au compte principal.
  • La modification d’un domaine principal est une opération sensible qui peut casser des services (email, certificats) — préférez contacter le support si vous n’êtes pas sûr.
  • Pour les migrations WordPress complexes (multisite, plugins avec données sérialisées, nombreux médias), testez d’abord sur un environnement de staging ou un dossier séparé avant le basculement en production.
  • Si vous utilisez un CDN, mettez à jour l’URL dans la configuration du CDN et videz son cache après migration.

Liens internes utiles

Résumé

Choisissez alias si vous voulez simplement que deux domaines affichent le même site. Choisissez addon domain / clone pour créer une copie ou un site indépendant dans le même compte. Choisissez la migration complète si vous changez définitivement d’URL : sauvegardez, copiez fichiers & base, remplacez les URLs (en tenant compte des données sérialisées), régénérez SSL et mettez en place des redirections 301 depuis l’ancien domaine.

Besoin d’assistance ? Si une fonctionnalité cPanel est absente (Zone Editor, Backup Wizard, JetBackup, WP Toolkit), ou si la modification du domaine principal vous inquiète, contactez le support technique en fournissant les détails de votre compte et le domaine concerné.

Documentation de référence

Documentation consultée le 16 octobre 2026. Les outils peuvent varier selon votre hébergement.