لربط تطبيق بقاعدة بيانات MySQL، ادخل المضيف، اسم القاعدة، مستخدم MySQL وكلمة مرور هذا المستخدم، بالإضافة إلى المنفذ إذا طلبه التطبيق. في cPanel، تحقق أيضاً من صلاحيات هذا المستخدم على القاعدة. كلمة مرور Espace Client لا تحلّ محل هذه بيانات الاعتماد.
المعلمات التي يجب إعدادها
| المعلمة | القيمة الواجب استخدامها |
|---|---|
| المضيف | خادم MySQL الخاص باستضافتك؛ عادةً localhost للتطبيق الموجود على نفس الخادم، ما لم تُجرَ إعدادات مختلفة. |
| اسم القاعدة | الاسم الكامل المعروض في cPanel، مع أي بادئة محتملة. |
| المستخدم | مستخدم MySQL المرتبط بهذه القاعدة. |
| كلمة المرور | كلمة مرور هذا المستخدم في MySQL. |
| المنفذ ومجموعة الأحرف | المنفذ الذي يُستخدم للاتصال عبر TCP ومجموعة الأحرف المتوقعة من التطبيق. |
المنفذ الافتراضي لـ MySQL عبر TCP هو 3306، لكن استخدم المنفذ المعلن لخدمتك إذا كان مختلفاً. لا تُدخل مجال الموقع تلقائياً كمضيف MySQL.
العثور على القاعدة والمستخدم في cPanel
- افتح إدارة قواعد MySQL.
- سجّل الاسم الدقيق للقاعدة واسم المستخدم المفوّض.
- إذا كانت العلاقة مفقودة، أضف المستخدم إلى القاعدة ومنحه الصلاحيات اللازمة للتطبيق.
- أدخل هذه القيم في إعدادات التطبيق، ثم اختبر الاتصال.

انسخ الأسماء الكاملة، من دون اختراع بادئة أو اقتطاع اسم المستخدم. حد الطول يعتمد على خادم MySQL أو MariaDB وإعداداته: لا توجد قاعدة عامة تحدد حد ثمانية أحرف.
localhost أم 127.0.0.1: ما الفرق؟
اعتماداً على العميل المستخدم، قد يقوم localhost بإنشاء اتصال عبر الـ socket المحلي، بينما 127.0.0.1 يشير إلى اتصال TCP نحو الخادم المحلي. الطريقتان قد تستخدمان إعدادات أو أذونات مختلفة. لذلك لا تحل الاستبدالات العشوائية كل الأخطاء.
بالنسبة إلى WordPress، تحقق أولاً من القيمة DB_HOST في wp-config.php. بالنسبة إلى تطبيق آخر، استخدم معلومات الخدمة أو اطلب تأكيدها من الدعم.
الاتصال من جهازك أو من خادم آخر
يتطلب الوصول الخارجي عنوان MySQL قابل للوصول، تفويضاً لعنوان IP الخاص بك وإعدادات شبكة متوافقة. الأداة Remote Database Access، عندما تكون متوفرة، تُستخدم لإعلان المضيف المسموح به. وحدها لا تفتح كل جدران الحماية في الخادم.

أذِن لعنوان محدد وتحقق من توفر اتصال مشفّر. قد يكون الوصول البعيد مقيداً حسب الخدمة. لا تستبدل العنوان المصرح به بعلامة بدل لاختبار أسرع.
فهم خطأ في الاتصال
- Access denied : تحقق من المستخدم، كلمة المرور، الصلاحيات والمضيف المصرح به.
- Unknown database : تحقق من الاسم الكامل للقاعدة.
- Impossible de joindre le serveur : تحقق من المضيف، المنفذ والوصول الشبكي.
يجب أن تُطبَّق أي تغييرات في كلمة المرور على جميع التطبيقات المعنية. لفتح تذكرة لدى CAP CONNECT، افتح تذكرة لدى CAP CONNECT, قدّم رسالة الخطأ الدقيقة وسياق الاتصال مع إخفاء الأسرار.
انظر أيضاً
مستندات مرجعية
- cPanel — Manage My Databases
- cPanel — الوصول إلى قواعد البيانات عن بُعد
- MySQL — paramètres de connexion
- cPanel — configuration des utilisateurs et privilèges
توثيق تمت مراجعته في 13 أكتوبر 2026. قد تختلف التسميات والأدوات حسب إصدار cPanel وخيارات استضافتك.